JOUER EN ÉQUIPE EN 1953 & EN 2009

JANINE RIVE ENVOIE SES VOEUX DE BONNE ANNÉE ET DE BONNE SANTÉ 2009 À TOUS LES IMINIENS

ELLE NOUS OFFRE À VOIR DEUX PHOTOGRAPHIES DE L'ÉPOQUE 1952-53

Une équipe de foot de 1953 encadrée par son infirmier M. Yvon TEYSSIER à gauche et  par un grand supporter de ce onze, M. ENNOUCHI à droite.
Qui retrouvera les noms de cette équipe entraînée et déterminée qui pose pour la postérité avec au fond la colline avec sa forme bien connue des anciens de Boutazoult ?

Jacky Bayeux nous indique que le jeune penché entre les deux rangs est son frère Roger qui était tourneur à l'atelier.

Dans un commentaire sur une autre page Joseline nous communique d'autres noms: de gauche à droite: Yvon Teyssier, Émile Maurel, Dankowski accroupi et juste derrière lui son beau-frère Klimaneck, je ne reconnais pas le monsieur au béret, à côté Firmin Servera, Gonzalez, la personne suivante, son nom a été donné sur le blog puis je crois que c'est le père à Danka et Firmin Servera, Gonzalez,  le père à Christiane.            voir commentaire

La photographie a été prise sur  la "pelouse"  du terrain de foot. Il est possible de distinguer  les limites  tracées  en blanc. Derrière M. Yvon TEYSSIER  deux cyclistes  témoignent de l'utilisation à l'époque de solides bicyclettes pour la promenade. 

UNE AUTRE ÉQUIPE D'ANCIENS D'IMINI EN HABITS DE TRAVAIL EN 1952.

À gauche Louis WOCZEKOWSKI et à droite Jean WITTVER; deviner quels sont les autres ?
Il faut remarquer les lampes à acéthylène. Tous les quatre ont une cigarette allumée entre les doigts.

Merci Janine RIVE pour ces photographies qui nous rappellent au début de cette année 2009 l'importance de l'équipe pour les anciens d'Imini.