Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
BOUTAZOULT IMINI TIMKKIT 2008
Archives
Derniers commentaires
18 mai 2012

EXPOSITION DOM ANDRÉ BOUTON

Martine, fille de Viro Tofanelli découvre le blog et fait signe:
"Mon père Viro Tofanelli maintenant décédé était très ami avec Jean Marie Decailloz Je suis née à Imini grâce au docteur Gorce qui a voulu que mon deuxième prénom soit Yseult. J'avais cinq ans mais je me souviens des personnes que nous fréquentions et il y avait bien les Barboni, Monsieur Moquet, les Alberto qui je crois sont allés à Vauvert. Nous avions une maison avec un grand jardin des pigeons et un bélier. Qui se souvient de Zoum Zoum qui était muet et me faisait des beignets le matin. Nous avions aussi hérité de deux Persans et d'un setter Irlandais."

Bienvenue à Martine, celles et ceux qui voudraient reprendre contact avec elle ou partager des souvenirs peuvent lui écrire un commentaire qui lui sera transmis. 

INAUGURATION DE L'EXPO DOM ANDRÉ BOUTON À ARRAS

DOM ANDRÉ BOUTON DÉCORA EN 1950 LA CHAPELLE SAINTE-BARBE À BOUTAZOULT DONT L'ARCHITECTE FUT ANDRÉ MOULINOU, LE PREMIER DIRECTEUR DES MINES DE L'IMINI. ILS S'ÉTAIENT CONNU À MARRAKECH À L'ÉGLISE DES SAINTS-MARTYRS ET AVAIENT BIEN PLUS QUE LEUR PRÉNOM EN COMMUN. CEUX QUI AIMENT LES TITRES SOLENNELS L'APPELLENT DOM BOUTON, LUI SIGNAIT SIMPLEMENT FRÈRE ANDRÉ BOUTON OU  FRAB. 

AVANT ET APRÈS BOUTAZOULT, FRÈRE ANDRÉ BOUTON RÉALISA DES OEUVRES SUR DIFFÉRENTS CONTINENTS. UNE EXPOSITION REND HOMMAGE À SON TALENT. ELLE SERA PRÉSENTÉE À LA MÉDIATHÈQUE D'ARRAS ET INAUGURÉE LE 19 JUIN À 18H30 AVEC Mgr. L'ÉVÊQUE ET Mr. LE MAIRE D'ARRAS.

UN ARTISTE À BOUTAZOULT EN 1949-50, EST EXPOSÉ À ARRAS EN 2012.

www 

A la suite d'une coquille, la date de l'invitation est erronée, lire Mardi 19 juin.

PARMI SES OEUVRES EXPOSÉES, UNE PIÈCE UNIQUE, UN ÉVANGÉLIAIRE EN LATIN. UN DIAPORAMA NOUS LE RÉVÈLE. 

Diocese   

Le diaporama sur l'Évangéliaire de Dom Bouton peut être vu en grand format sur diocese-arras. Cet évangéliaire a motivé l'exposition, sans lui cet hommage à l'artiste n'aurait probablement pas eu lieu . Voir 

Trouver la Médiathèque (Saint-Vaast) dans Arras

arras_plan

La première exposition virtuelle sur internet des oeuvres de FRAB fut réalisée sur le blog Timkkit2008, avec trois publications en MARS 2009. Même l'abbaye de Saint-Paul de Wisques qui lui doit la notoriété de ses céramiques ignorait son nom sur son site internet. Assif Imini s'en était étonné auprès du responsable en lui envoyant un courriel car sans FRAB l'activité céramique de l'Abbaye n'aurait jamais eu une telle renommée, si même elle eut vu le jour.

CDASAujourd'hui et depuis AVRIL 2011 l'Abbaye a rendu à FRAB ce qu'elle lui doit. Voir: Céramiques . L'évangéliaire de FRAB a permis à la commission d'Art Sacré du diocèse de s'intéresser à la totalité de son oeuvre en explorant avec bonheur les archives de l'Abbaye en sommeil depuis 1980 et en les exploitant systématiquement.

Entre temps Timkkit2008 a publié différentes oeuvres de FRAB: En juin 2009 un reportage photographique sur l'état de conservation des fresques de la chapelle Sainte-Barbe de Boutazoult grâce à Jean-Michel Decailloz. La présentation du livre illustré sur Sainte-Barbe patronne des mineurs, en cinq parties éditées entre mars et décembre 2010. Quelques autres oeuvres de FRAB, le 27 décembre 2010. Mais en novembre 2010 un conférencier donnait de Dom Bouton à Arras une biographie où ni Marrakech, ni Boutazoult ne figuraient. (28 novembre 2010)

Sa famille nous a aidé à compléter la documentation photographique que nous avons réuni ici ou là sur la production artisitique de FRAB, notamment par des reproductions de la jeunesse de son art.

LE JEUNE SCOUT ANDRÉ BOUTON

Timkkit2008 présente aujourd'hui un document ancien réalisé par le Scout André Bouton, qui témoigne déjà de son talent d'artiste dès l'adolescence. Il s'agit du Cahier des activités de la Troupe de Scouts de la ville de Gien dont il faisait partie de 1928 à 1931. Il l'a tenu fidèlement, décoré finement et intitulé Les Ephémérides de la Première Gien.

P1030790  P1030791 

La page de couverture et la première page des Ephémérides

Y sont consignés et illustrés les comptes-rendus des réunions et sorties de scouts qui commencent le 8 décembre 1928. On remarquera l'intérêt précoce de FRAB pour l'enluminure des majuscules.

P1030792  P1030793 

Il est possible d'agrandir les images en cliquant dessus.

Nous ne pouvons ici reproduire tous les compte-rendus. Passons directement à deux pages de  septembre 1929.

 P1030834_expo  P1030834_exposure

L'AU signifie l'aumônier. Nous avons sur la page de gauche l'écriture et la signature d'André Bouton. A droite l'écriture du chef de la patrouille des cigognes. On remarquera l'esprit d'observation du jeune scout. Plus tard à Saint-Paul de Wisques il écrira: 

"L’homme regarde le monde, il en abstrait des formes, des contours, des volumes, pour exprimer ensuite dans les objets qu’il va créer des structures qui lui seront propres, personnelles et comme sa marque de fabrique d’homo sapiens, d’homo habilis, d’homo factibilis.

Avant tout, c’est une question pour lui de l’acuité de ses perceptions. On entend : il faut savoir entendre, savoir écouter. On voit : il faut savoir observer. On préfère : il faut savoir choisir et justifier son choix."

Ci-dessous deux pages de juin et juillet 1931 montrent l'évolution du dessin. De 14 à 17 ans, le style pictural d'André Bouton s'affirme de même que son intérêt pour l'Ordre de Saint-Benoit où il se rend en pélerinage.

P103juin31    P103Benoit07_31

Le trait se fait plus dépouillé, les personnages abandonnent les poses figées pour exprimer le mouvement. Nous assistons à une naissance artistique. C'est à Gien, bien avant Saint-Paul de Wisques que l'artiste révèle son talent. Quinze ans plus tard il compose l'Évangéliaire.

FRAB s'intéresse aussi aux pays des autres continents en participant avec 4 autres scouts de Gien au camp international qui se trouvait installé à Joinville-le-Pont à côté de l'exposition internationale de Vincennes dirigée par le Maréchal Lyautey de mai à septembre 1931.

P103expo2  P103expo3

A gauche quelques bâtiments typiques de l'expo, des illustrations des premières rencontres de scouts de différents pays et à droite la Gare de Lyon à Paris telle qu'en 1931.

Une lettre de François Larène parle des débuts de FRAB, cliquer sur chacune des 5 parties du texte pour l'agrandir

lettre A Larène1a 

lettre A Larène1B  

lettre_A_Lar_ne2a 

lettre_A_Lar_ne2b  

lettre A Larène2c

Moins de vingt ans après ses oeuvres scoutes, FRAB réalisera magistralement les fresques du choeur de l'église des Saints-Martyrs de Marrakech avec son frère Jacques, artiste lui aussi, puis celles de la chapelle Sainte-Barbe à Boutazoult et le livre illustré sur Sainte-Barbe patronne des mineurs.

Les Iminiens qui le pourront iront rendre hommage à l'artiste de Boutazoult en visitant la Cathédrale et l'exposition qui lui est consacrée à la Médiathèque de la ville d'Arras. Voir la présentation:  Frère André Bouton: moine et artiste

L'exposition sera ouverte tout l'été, du Mardi 19 juin 18h30 au 15 septembre 2012. On se renseignera cependant au téléphone ci-dessous car certains parlent d'une ouverture le 15 juin et d'autres d'une fermeture le 19 septembre.

La médiathèqued'Arras:

mediatheque 

L'inauguration officielle le mardi 19 juin à 18h30 est donc exceptionnelle, en dehors des horaires habituels. Voir un article sur: l'inauguration, prêcher avec ses pinceaux. Dans cet article Boutazoult n'apparait pas et même le Livre sur Sainte-Barbe, dont il n'est pas dit qu'il est illustré, est amputé d'une partie de son titre "patronne des mineurs".  Une publication retraçant les oeuvres de FRAB est en préparation pour accompagner l'exposition.

Cette page peut être complétée par des commentaires en bas de page.

Merci à Danka, elle nous indique un lien: "Sans doute est ce la plus belle chanson qui honore le dur métier des mineurs de fond." Chanson de la Mine

four_tlemcen
Video Merci au mystérieux Sindbad pour cet émouvant diaporama monté en vidéo. Une photo de FRAB devant le four à céramiques du Monastère Saint-Benoit de Tlemcen 
Soleil_frab9  Soleil_Frab_Tlemcen 
Le vitrail de Lalla Boutazoult et le dessin de Dom Tlemcen, de la même main... Le Soleil de Justice. Il y a 2012 ans (50 jours après la mort et la résurection de Jésus) l'Esprit est descendu sur ses disciples et quoique de langues et d'origines différentes ils comprenaient ce que les autres exprimaient, c'était la Première Pentecôte (Actes des Apotres, chapitre 2)
Publicité
Commentaires
B
cher ami, nouveau venu sur le blog des iminiens, bienvenue parmi nous. A vous lire, je crois comprendre que vous souhaitez recevoir l'adresse mail de Martine, fille de Viro Tofanelli. Pour ce faire, il faut contacter le webmaster par la case en haut à gauche de la page : contacter l'auteur. Ainsi votre adresse personnelle et celle de vos correspondants recherchés restent cachée. Je vous souhaite de bonnes retrouvailles. Et n'hésitez pas à intervenir sur le blog, si cela concerne l<br /> <br /> Imini et les iminiens.
Répondre
L
Adresse email a transmettre a martine tofanelli de la part de son frêre Roland T.<br /> <br /> Curieux(aprés test génétique) de connaitre ma génealogie côté ''tofanelli " a grosseto ,Italie.Merci.
Répondre
M
Merci pour ton bonjour j'espère que tu va bien et tout les iminiens aussi ,ça longtemps qu'on a pas eu de nouvelles de beaucoup des habitants Iminiens nous espérons de tout coeur que tout le monde va bien ,tu m'a laissé une chanson berbère a chanté presque tout le temps elle est très vieille mais je vais la rechanter (Magh /Magh aditzrit ,aditzrit ay tettoute a waid righ ).tu sais que jacques Brèle a chanté presque les mêmes mot dans sa chanson (Ne me quittes pas il faut oublier tout s oublier....) dont j’attends <br /> <br /> toujours les CD.<br /> <br /> Je t'embrasse ,j'embrasse aussi ton gazou et ton petit gazou et sa gazelle.
Répondre
D
j'ai des incertitudes parfois, on fait ce qu'on peut pour que le blog aille de l'avant ; c'est vrai que tout un chacun a un planning chargé, mais il y a bien des personnes qui connaissent encore mieux la période concernée ... donc les gens itou ... mais où sont-ils ? je les espère en tout cas en pleine forme !
Répondre
D
de M. TOFANELLI était Viro ; ce dont je suis sûre c'est qu'effectivement il était très proche de JM Decailloz, mais aussi de mes parents, car j'ai quelques photos de lui avec mes frères, ma mère,Lolotte, Annie Tardelli, en revenant sur les archives du blog, certaines doivent y figurer ; je garde de lui une image d'un homme gentil, qu'on appelait "Teuf-teuf" (ça je ne sais pas d'où ça vient) ; je ne savais pas non plus qu'il avait eu une fille, que le Dr Gorce a aidée à venir au monde ; lorsque nous avons quitté Boutazoult, M. Mocquais y était encore, la famille Alberto aussi, bien d'autres encore ... voilà un lien supplémentaire qui fera que le blog continuera d'exister et surtout de pouvoir rencontrer des enfants dont nous avons connu au moins un parent !<br /> <br /> Sacré Dr Gorce, lorsqu'il m'a recousu la paupière, à vif évidemment, ben comme l'a dit une fois JY Tramoy, tout Boutazoult m'a entendue ! Donc bienvenue à Martine, Yseult, que j'espère, comme sans doute d'autres iminiens, de rencontrer ... cordialement, Danka
Répondre
Publicité
BOUTAZOULT IMINI TIMKKIT 2008
  • UN BLOG POUR LES IMINIENNES ET IMINIENS ORIGINAIRES DE BOUTAZOULT ET D’OUGGOUG SAINTE-BARBE DESIRANT : FAVORISER LEURS RENCONTRES, PROMOUVOIR L’ÉCONOMIE LOCALE ET UN MUSÉE DE LA MINE, MOTIVER LA JEUNESSE & L'ECOLE DE TIMKKIT
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité