1951 - SAINTE-BARBE OUGGOUG

SAINTE-BARBE OUGGOUG EN 1951

Mamie PAULETTE nous a fait l'amitié de nous envoyer une autre photographie de l'époque où elle vivait à Imini.
Nous nous joignons au remerciements de Jean-Yves TRAMOY dans un commentaire intitulé "Naissance d'une communauté" à propos d'un article du 19 juin, sur 1946 l'époque des pionniers, quand il disait sa reconnaissance à "Mammie PAULETTE  de nous procurer ces images tellement importantes pour la recherche de mémoire, merci d'avoir eu le courage de faire cadeau de documents aussi intimes, familiaux après des pages de vie douloureuses. Madame VAUTRIN, soyez remerciée de ne pas laisser se perdre ce qui a donné vie à notre existence, la graine qui a germé avant que nous arrivions nous-mêmes, ces années de prépération dans un inconfort difficile à imaginer pour ceux qui ont emménagé avec école, hôpital, cantine, chapelle, piscine, ... tout prêt."

cliquer sur la photo pour l'agrandir.
Après la photographie de 1946 à Boutazoult, c'est une photographie de Sainte-Barbe Ouggoug de 1951 que Mamie PAULETTE nous a fait parvenir par courriel après l'avoir scannée sans l'aide technique de son fils Dominique. Comme pour la photographie publiée ici le 30 juin et venant de la collection de M. et Mme TEYSSIER nous reconnaissons la silhouette du Réservoir de Sainte-Barbe. Le poste à essence, au bord de la route, est caractéristique de l'époque, avec sa pompe manuelle et ses deux ampoules de verre qui se remplissaient alternativement. ARTHUR LIEPSKI, l'ex-prisonnier allemand et sa femme Annie sont prêts à partir avec leur voiture.(voir article du 19juin)

Nous avons la description de la situation de la mine de Boutazoult par Mamie Paulette au cours des premières années particulièrement difficiles de leur installation dès 1946 (voir sur ce blog le 8 avril). Il n'aura échappé à personne que le récit de Mamie PAULETTE s'arrête en 1949.

Par la suite les épreuves et les souffrances ne l'ont pas épargnée et nous lui sommes d'autant plus reconnaissants de nous faire partager ses souvenirs et de nous confier ses photographies. Mamie Paulette est un peu comme une grand mère pour de nombreux Iminiens et nous lui disons notre affection.
Plusieurs savent qu'elle a perdu son fils aîné André VAUTRIN, âgé de seulement 63 ans, au début de cette année 2008, mais beaucoup ignorent que quand elle était à Boutazoult elle a perdu une petite fille de quatre mois née en août 1949. C'était l'époque où il n'y avait pas encore de médecin à Boutazoult. Souvenons-nous qu'il a fallu attendre 1951 pour que le docteur Mandrika s'y installe.
Comble d'angoisse, son fils André tomba malade quelques jours après cet éprouvant décès et ce fut le docteur de Boulmane du Dadès qui se déplaça pour le soigner et rassurer ses parents.
On comprendra que la famille VAUTRIN ait prit la décision de quitter Boutazoult et les mines de l'Imini pour protéger la santé du petit André en cherchant une ville plus rassurante. Ce fut Fédala, où M. Vautrin trouva un autre emploi. Mais ils en partirent moins d'une année après s'y être installés.
D'une part rassurés par la présence d'un docteur à Boutazoult, d'autre part appréciant de retrouver des amis et aussi parce que Fédala ne fut pas le paradis, la famille VAUTRIN revint dans la vallée de l'Imini.
Ce n'était pas la fin des épreuves de Mamie PAULETTE, puisque son mari, ancien des goums, hospitalisé à Marrakech y est décédé en 1954.
Seule avec son fils André, Mamie PAULETTE a pu travailler au bureau de la Mine. Elle exerçait au bureau de RICHTER, l'ancien prisonnier.
De toutes ces années on comprend que Mamie PAULETTE n'aime pas parler. 

Lors de la rencontre du 17 août à Ouggoug, les participants ont pu voir le même paysage tel qu'il est aujourd'hui. Des photos en couleurs de Sainte Barbe - Ouggoug de même un passage de belles vidéos prises par Mohsine et Soufiane se trouvent sur le Blog de Mohamed.  Cette photo souvenir en noir et blanc rappelle aux Aït Imini tout ce qu'ils doivent aux pionniers des premiers temps comme Mamie PAULETTE.