L'ALBUM DE 1962 - BOUTAZOULT - LE CFP Centre de Formation Professionnelle

Les Iminiennes sont exceptionnelles

Le 7 juillet Gilbert Poguennec demandait des photos de ses grands parents, le 26 grâce à Mamie Paulette, il reçoit des trésors datés de 1946, 1947, 1952 et nous en profitons aussi. 

 

Photo prise à Ouarzazate en 1946: de gauche à droite et de haut en bas:

X, X, Paulette, M. Vautrin, Mme Lauze, X, M.Belz

Matthieu Poguennec, Dédé, Léon, le papa de Léon, X.

"Je vous transmets quelques photos  où on peut voir M et Mme Poguennec. M. Matthieu Poguennec est arrivé en 1946 et mangeait chez moi car il n'y avait pas encore de cantine.
Mme Louise Poguennec est arrivée peu de temps après.
Je savais qu'il avait travaillé à l'ile d'Yeu et  qu'il connaissait bien la fabrication de la glace puisque nous avons eu notre petite fabrique à Boutazoulte.  C'était formidable, car on avait une petite glacière..."

  

Photo prise devant l'Église Sainte-Thérèse de Ouarzazate à l'occasion du mariage de Mlle Reggiani.(de gauche à droite)

M.Matthieu Poguennec, M. Menet, M. Reggiani, Mme Menet, G.Poguennec, le marié, la mariée Reggiani, Belz (chauffeur), X.

À LA CANTINE DE BOUTAZOULTE EN 1952 

 

En haut: X, M.Reggiani, Mme Louise Poguennec; Debouts: X, Paulette, Dédé dans les bras de Basso, Mme X, M. Menet.

À l'occasion de la Sainte-Barbe de 1952

Qui reconnaîtra des visages ?

"Un petit coucou aux Iminiens et peut-être bonnes vacances. J'ai vu sur le blog Mangin la photo de Jacqueline, la fille Koller d'Amerzgane  que je voyais quelques fois quand nous allions manger le dimanche avec quelques Iminiens les escargots sauce piquante. cela nous sortait un peu de l'ordinaire..."

Merci à Mamie Paulette pour ces clichés et ces souvenirs, les Iminiennes sont vraiment exceptionnelles !

L'ALBUM DES MINES DE L'IMINI PAR LE PHOTOGRAPHE RENÉ BERTRAND

Vues inédites sur Boutazoult, Bou Azzer et le Centre de Formation Professionnelle.

 

20 - Boutazoult - Le village - la laverie - Photo René Bertrand

On distingue le bordj entre le village et la laverie

21 Boutazoult - L"extraction de Bou Azzer - Photo René Bertrand

 

22 Boutazoult- Ateliers, Centre de Formation, Bureaux - Photo René Bertrand

Il manque malheureusement les clichés 23 et 24 concernant le Centre de Formation Professionnelle. Qui pourrait les communiquer au blog ?

 

25 Boutazoult - CFP Centre de Formation Professionnelle - Photo René Bertrand

Qui est sur la photo ?

Debouts de gauche à droite: Mr Guerin chef du CFP, Henri Kleykens, Robert Philip, Gabriel Reyes, le frère d'Henri. (voir ci-dessous les commentaires n°2 et N°3)

Monique Philip (épouse de Robert) fut secrétaire à STE BARBE, d'abord de Mr Gorrichon, puis de M. Jean Moine et enfin de M. Dagrada. 

Une grande partie de la formation était effectuée par les ingénieurs et cadres de la Mine. Cependant certaines prestations furent menées par des formateurs d'organismes extérieurs comme le SMOF : Société Marocaine d’Organisation et de Formation et notamment par MM Le Beller et de Drouâs.

Certains anciens voudront ajouter des noms de formateurs et des témoignages sur l'importance de ce Centre tant pour la carrière de ceux qui en ont bénéficié que pour la dynamique d'entreprise qui en est résulté.

Comments

[Bou Tazoult]

Je suis fort aise, comme le dirait La Fontaine dans une de ses fables, de prendre connaissance des origines du patronyme POGUENNEC. La curiosité cachait en fait une envie de ne point se tromper et de vérifier que l'origine était "sudiste" (c'est-à-dire du sud de la Bretagne et plus particulièrement du Sud Finistère). Comme partout les noms propres et les noms de famille ont une origine marquée phonétiquement et souvent une signification qui les accompagne. Par exemple nombre de noms bretons ont une traduction indiquant une particularité physique. Exemples : Le Bihan : le petit, Le Braz : le vieux, et je vous passe Le Foll, et des centaines d'autres. Mais depuis l'origine familiale, les caractéristiques personnelles ont bien changé, et souvent Le Bihan est devenu, au fil des générations, un grand bonhomme de 2 mètres, etc...

De même les noms de lieu en Nord Finistère commencent par PLOU- qui signifie Le lieu... etc... Vraisemblablement aucun patronyme n'est privé d'une signification. Il en va de même dans les autres régions de France et dans les autres langages. Merci Mr POGUENNEC pour avoir comblé cette satisfaction personnelle.

[POGUENNEC]

Bonjour à tous ,

Et bien oui le nom POGUENNEC est d'origine bretonne et du finistère . Exactement de DOUARNENEZ et POULDERGAT , j'ai remonté mon arbre généalogique en une après-midi jusqu'avant la révolution. Voilà une réponse aux Iminiens qui se posent des questions sur mon nom.

Amicalement

[joseline]

L'oncle de Gilbert était Gérard, fils de Mathieu Poguennec. Je me souviens bien de lui, il habitait avec sa famille la maison à étage individuelle juste en face de l'épicerie.

Joseline depuis Ollioules!

[BouTazoult]

Sur le blog iminien, en date du 31 juillet dernier, je m'étais interrogé sur l'origine du patronyme POGUENNEC, à qui j'avais attribué une origine polonaise lors de mes années enfantines. Il m'apparaît aujourd'hui, alors que je suis moi-même « consigné » en Bretagne, que l'origine en est bretonne. Je l'assimile d'autant plus facilement maintenant, et j'aurais même tendance à dire Bretagne sud, du côté de la bigoudénie finistérienne ou du Morbihan occidental. Mais notre nouvel ami Gilbert POGUENNEC ne nous a pas répondu sur ce point. Il s'agit là ni plus ni moins que de tracer une généalogie anthropologique, à la façon d'un Claude Levi-Strauss ayant étudié les peuples indigènes du brésil. Non je blague ! Mais il est toujours intéressant de partager notre patrimoine commun, quand bien même nous nous sommes éparpillés de par le monde, et quand bien même certains d'entre nous ont quitté.

La connaissance des uns et des autres facilite la compréhension d'un monde que nous avons vécu,... qui n'a pas disparu, mais s'est estompé dans le temps. Nous ne sommes que la continuation de la trame tissée par l'araignée.

Bonjour à tous et bon mois de septembre. La Bretagne jouit actuellement d'une période favorable en matière de météo, quelques gouttes de pluie sont venues atténuer une forte chaleur et adoucir des journées très ensoleillées.

[Gilbert POGUENNE]

Bonjour à tous ,

C'est par hasard que j'ai découvert votre super site sur Boutazoult et cela m'a fait bien plaisir de découvrir l'endroit ou mes grand-parents Mr et Mme POGUENNEC Mathieu ont vécu pendant plusieurs années ainsi que mon oncle et ma tante.

Je veux aussi remercier toutes les personnes qui m'ont permis de voir et récupérer des photos de mes grand-parents. Des photos inédites pour moi.

Encore merçi et j'espère que votre site va continuer à évoluer.

Gilbert POGUENNEC